View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Jenny Borriello
Joined: 05 Sep 2008 Posts: 2 Location: England G.B
|
Posted: 25-09-2008 20:48:55 Post subject: dogs in hotels |
|
|
Some hotels state 'dogs allowed in bench'. I think I'm misunderstanding the translation. What do the hotels mean when they say 'bench'?
Thank you. |
|
Back to top |
|
|
Stefan Van Thienen Site Admin
Joined: 31 Aug 2008 Posts: 10
|
Posted: 05-10-2008 14:56:58 Post subject: Translation of bench |
|
|
Hi!
I don't know that bench is the correct translation (as you can see, my english is far from good !) The bench they are talking about is a sort of cage (in metal or an other material) that you can fold up and where you can put the dogs in. So it's the owner of the dogs who have to bring the benches with them. |
|
Back to top |
|
|
Jenny Borriello
Joined: 05 Sep 2008 Posts: 2 Location: England G.B
|
Posted: 06-10-2008 22:51:22 Post subject: |
|
|
Thank you Stefan. That makes sense now. We shall have to buy a nice 'cage' for our dogs. You have been very helpful.
|
|
Back to top |
|
|
|